شريط

31‏/8‏/2012

طرب لحجي: بس باتوب

كلمات ولحن: الأمير أحمد فضل القمندان ، غناء: فيصل علوي

المقام: جنس بياتي على درجة النوى ، الإيقاع: شرح لحجي ثقيل (سلطاني)

منظر من وادي لحج3 (3)

 ********************    بس باتوب   ********************

 

المطرب فيصل علوي 2يا حمام الحسيني يا عسـل نوب * يــا دواء للقلــوب
بس قل لي اليوم طبعك ليه مقلوب
ليه مقلوب يا سكــر ومعصوب  * عـاد شي باتــتوب
يا عسل في صياني مرح مسكوب
ليه يا مسكي بمــــاورد مربـوب * ليه بالهجــر دوب
في الهوى بنزل معك في ألف أسلوب
أنت في الناس أهل العشق مرغوب*يا مجلّي الكروب
يعرفوا حسنك من الله موهـوب
وأنت يا قلب المولع ليه متعوب * في المحبة تذوب
عاد من فوق الحسيني دار شيلوب
ليه تبكي ليه غاثي ليه منهوب * التجــــــافي ذنـوب
صاحبك جيد بين النوب يعسوب
بايقــــع من بروده يوم هبهوب * ذي تحبّـــه حَبـوب
فت لك في الهوى قرمش ومضروبجسر الحسيني
تغلب الأيـــام حتى حزن يعقوب * عاد حــالي عذوب
خاف باتلقـاه مكحـول مخضوب
قط ماشي في المحبة قط معتوب * ليـه تمسي تلوب
بايعين الله على وعـــد عرقـوب
كود صبرك بايقــــع مثــل أيوب * ذرّ ما في الجيـوب
يا عسل دوعني أو دبس خرنوب
خــاف باتلقى من اللوز حلبوب * والخبــــر بايثـــوب
عادة العاشق بلا سيف مسلوب
عندنا في الحسيني ألف رعبوب * كالغصون الرطوب
كل رعبــوب مثل الظبي مطنوب
ثَم ذي قامته كـــالرمح منصوب * ذي نهــوده حُبـوب
والحواجب شبيه النــون مكتوب
ثَمْ دفا الليـل لا جا البرد خبخوب * ثَمْ عسل من علوب
صدر ميداني على خصر مقطوب

ـــــــــــــــــــــــــ

المفردات: الحُسيني: بستان واسع بلحج مساحته 75 فداناً يشمل عدة بساتين هي:بستان الحسيني والرمادة وقرّة العين والبحيرة وحيط البصل، وكان الأمير الشاعر قد جلب كثيراً من غروس أشجار الفواكه من الهند كالاترنج والليمون والعاط والخرنوب والشيكو، والبيذان والمانجو والتمبل وغيرها؛ ومن الرياحين الفل والكاذي والنرجس والياسمين والخوع والحنون وغيرها. ومثلت بساتين الحسيني مغاني طيبة للشاعر. وقد زار البستان لشهرته عدد من الشخصيات العربية المرموقة : من لبنان الأديب الكبير(أمين الريحاني) صاحب كتاب (ملوك العرب) عام 1952م، ومن مصر الأديب السيد محمد الغنيمي، ومن تونس عبدالعزيز الثعالبي، ومن العراق الأديب صالح جلبيت وبعثة مجلة العربي الكويتية في استطلاعها عن لحج (العدد 84 نوفمبر 1965م، وآخرون.

القرمش اللحجيمعصوب: أكلة محلية من الدقيق المخلوط بالماء وتعرف في مناطق أخرى بالعصيدة. صياني: فناجين. مريوب: مخلوط؛ مُذاب. دار شيلوب: اسم قرية تقع في ناحية (دار العرائس) بلحج. مقطوب: ضيّق؛ مقطوع. فت: فتّت الخبز إلى كسرات صغيرة. قرمش ومضروب: نوعان من الحلوى اللحجية وتعتبر لحج أشهر مناطق اليمن في صناعة الحلوى. تلوب: لاب بالمكان حفّ به ودار حوله وفتّش؛ بحث عن الشيء باهتمام بالغ. كود: إسم من يكاد؛ مقدرة (بالكاد). ذُرّ ما قي الجيوب: اصرف ما معك من النقود. حلبوب: الجزء الصغير من اللوز وأظنّه بالضبط أحد جزئي حبّة اللوز. رعبوب: رشيق. خبخوب: الريح الباردة. علوب: جمع عِلبة ( العِلْب) وهي شجرة الدوم.

الأمير الشاعر أحمد فضل القمندان2الشاعرالأمير أحمد فضل بن علي محسن العبدلي الملقب بـ(القمندان) (1885 ــ 1943). ولد في مدينة الحوطة محافظة لحج ـ اليمن، هو أبو الغناء اليمني ورائده في كل جزيرة العرب بلا منازع. شاعر عامي فحل، وكاتب مجيد، ومؤرخ ثقة. كتب الشعر العامي فتسلل إلى قلوب الناس إذ وجدوا في أغانيه تعبيراً عن مشاعرهم وما تلتهب به أفئدتهم من لواعج الغرام. غلبت على شعر الأمير بساطة المزارع وفرحة الفلاح ؛ فالأرض والزرع والخضرة والريحان هي غاية متعته، بل كانت المرأة وسيلته للتمتع بالفاكهة والرياحين أو مكملاً ضرورياً لذلك.

ترك القمندان ديوان شعر عنوانه: "الأغاني اللحجية" صدر عن مطبعة الهلال ـ عدن عام 1938م ، ثم وسّعه وأسماه:"المصدر المفيد في غناء لحج الجديد" وصدرـ منه خمس طبعات . وكتاب "هدية الزمن في  أخبار ملوك لحج وعدن"(ثلاث طبعات)، وله أربع مقالات:"فصل الخطاب في تحريم العود والرباب" و"لمن النصر اليوم: لسبول الذرة أم لطبول المجاذيب؟"و"الخزائن المظلمة"و "وداع بيت أكبار". زاره الأديب الكبير امين الريحاني في لحج وأسماه في كتابه (ملوك العرب):"شاعر لحج وفيلسوفها" ووصفه بـ"سلك الكهربا في لحج". نشرنا عنه عدة مقالات بالمجلات والصحف ومحاضرات جمعناها في كتاب: (القمندان.. الحاضر بمجمرة رومانسية).

المطرب الكبير فيصل علويالمطرب: فيصل علوي سعد ( 1949 ــ 2010 ). ولد بقرية (الشقعة) مديرية تُبَن محافظة لحج. احترف الغناء صغيراً بالتحاقه بالندوة الموسيقية اللحجية في العام 1959م بمعية كبار شعراء لحج ومطربيها. ومنها صدح بأولى أغانيه (أسألك بالحب يا فاتن جميل) من شعر أحمد عباد الحسيني ولحن صلاح ناصر كرد و (ورا ذي العين ذي تدمع) كلمات عوض كريشة ولحن صلاح كرد.. تميّز بعزفه الجميل على العود، وبصوته الجهوري الأخّاذ. صوته كثير الأفانين ، فيه شجىً وشجنٌ يبيد ، لذيذ في جوابه والقرار. فيه نَفَس رجولي جليل ، وفيه نغمٌ أخّاذ تميحُ فيه المعاني وتتركّح. بعد وفاة أستاذه الموسيقار فضل محمد اللحجي، غطّت شهرة (أبو باسل) كل جزيرة العرب، وغدا مطرب الجزيرة الأول بلا منازع. غنى في القاهرة وبيروت ولندن، وطاف أصقاع المعمورة يحمل شعراً ونغماً صافياً ضافياً، ومحبة وسلاماً. لقد كان أحد أعمدة الأغنية اللحجية في دورها الثالث. كتبنا عنه كتاب:(المقامة اللحجية: نحن للطرب عنوان). توفي في عدن في 7 فبراير 2010م.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

imageأغنية ( زين طبعك يا هلي ) كلمات ولحن: الأمير أحمد فضل القمندان ، غناء: علوي فيصل علوي

imageأغنية ( بس باتوب ) كلمات ولحن: الأمير أحمد فضل القمندان ، غناء: فيصل علوي

             المقام: جنس بياتي على درجة النوى ، الإيقاع: شرح لحجي ثقيل (سلطاني)

28‏/8‏/2012

طرب لحجي: دان يا صفوة الناس

كلمات: عارف مبارك كرامة (أبو الأشهل) ، اللحن: تراث لحجي قديم ، غناء: سعيد سيلان

استخراج الماء بلحج

 

الشاعر اللحجي عارف كرامةيا صفـوة الناس يا غــالي مثيل الماس / ويا رفيـــــع المراس / يا جِيْـــدْ فــــــاهمْ وطــرّاسْ

يا واهب الحب يا زاخـــر بفيض الكاس / يا يَــكْ يــا زهـــر آسْ / يا ظبـي دلهـي ومَــــدراس

الثوب حَــدْ يلبسه وحـدّ الثوب له لبّـاس / يا مُكمّلك باللبــــاس / في ثوب فـــاخر من الطاس

سبحان ذي كمّلك بهذا الوصل والمقياس / أبـــدع وقاسك قياس / خــلاك زايـــد على الناس

حبّك أذى قلبي وهَـدّ الحُكـــم والمقيـاس / كم حاس وسطه ولاس / ما هَـمْ عســاكر وحرّاس الشيخ فضل عوض الحميدي

غريق في بحر حبك واهاوبوي من الغطاس/ أشبعتني بالكُوَاس/ والموج سافـح على الراس

تمثال ما بك سخى على الجعثة ولا اللمّاس / والناس فيهم خَسَاسْ / أهــل الوسَخ والتنجّاس

أقسمت أنا ما اتركــك في وسطهم تـنــــداس / لو يشرخــــوني بفاس / باتــرّك الروح مِئناس

وارب تحفظ صنيعك من عيـــون الناس / ذا صنـــــع ما له مقــاس / في وسط عالم وأجناس

 

ــــــــــــــــــ

المفردات: جِيْد: الجِيْد الرجل الشهم الكريم؛ الجيّد والجواد. طرّاس: الكثير التقليب في الطّرْس وهي الأوراق أي الكثير القراءة (كناية). اليَك والزَّهر: لعبتا الورق والزهر. دلهي ومدراس: مدينتان بالهند. حاس ولاس: دار في قلبي واستدار حتى لم يبق محلاً لم يفده. الكُوَاس: جمع كَوْس وهي الغطسة الواحدة. تمثال ما بك سخى: أنت تحفة لا تحتمل العبث بها. الجعثة: العبث. يشرخوني: يقسموني إلى نصفين. 

الشاعر عارف كرامةالشاعر: عارف كرامة موسى. من مواليد مدينة الحوطة لحج في 9 مارس 1956م. درس الإبتدائية والمتوسطة والثانوية في مدينته الحوطة، ثم عمل مهندساً في إدارة الري م/لحج عام 1976م. أبو الأشهَل مهندس زراعي مقصود ، وشاعر عامي معدود. في شعره للمفردة المحلية عبق خاص ، ولها عنده استخدام متميز ــ وماذا لو علمت أن لغته هي فصيحة صريحة أصيلة. في شعره موسيقية متدفقة تدفق (الوادي الأعظم)؛ ولا بدع فقد اكتسب ذلك من مهنته (هندسة الري). تعجبني موسيقاه كثيراً، وتستهويني معانيه ؛ ربما لاشتراكي وإياه في "اللحجيانية" – التعصّب لمسقط الرأس. ألقيت كلمة في واحدة من قصائده:( صباحش والمساء في خير ) في مارس 2003 في مقر اتحاد الأدباء والكتاب اليمنيين بحوطة لحج بعنوان: ( نشيد المجد .. مواجع الفرح ) وهي مثبوتة بهذه المدونة.

المطرب اللحجي سعيد سيلانالمطرب: سعيد سالم سيلان. من مواليد قرية (طَهرور) مديرية تُبَن محافظة لحج. هو زميلي في المرحلة الثانوية. تخرج من كلية الزراعة بلحج عام 1982م. سعيد قليل الكلام،كثير الإنصات، أنيق ومهذب وودود. هو من أسرة فنية طلع منها أربعة مطربين مشهورين هم: سعيد وعبد ومحمد سالم (رحمه الله) وابن عمهم فضل مسعود سيلان. يتمّز سعيد بصوت رخيم شجي فيه عفير الوادي الصغير، وفيه مسحة حزن لذيذة تحملك على جناحيها وتطوف بك فوق لحج ووديانها وتحملك على البكاء. وهو مثل أخيه عبد يمارس الطرب هواية، وحضورهما في الحفلات (المخادر) والمسارح مرغوب لأدائهما المُطرب وتسلطنهما في أداء صوت الدان اللحجي بوجه خاص.

حسن عبدالله المهنا3المطرب: حسن عبدالله علي الملقب بـ(المهنا). من مواليد عام 1945م. مغني لحجي من بلدة بئر أحمد ـ لحج. مطرب ومؤدٍ جيد لصوت الدان اللحجي. من أغانيه (يا المحبين) من كلمات ولحن الأمير عبدوه عبدالكريم، و(سيبوه) ومن كلمات والحان أحمد سعيد دبأ (كفى يا قرة العين)، ومن أحلى داناته (دان واطير) الذي أداه مقدمة لمسلسل (شروا ) لإذاعة عدن وهو من كلمات عبدالله بوقعي صاحب الفيوش.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 

imageدان (يا صفوة الناس) كلمات: عارف كرامة اللحجي، اللحن: تراث لحجي قديم، غناء: سعيد سيلان

imageدان ( يا طير ) كلمات:عبدالله بُقعي ، اللحن: تراث لحجي قديم، غناء: حسن المهنا

24‏/8‏/2012

طرب لحجي: يا الله بالفرح دوب

كلمات ولحن: الأمير أحمد فضل القمندان ، غناء: فيصل علوي وأحمد فضل ناصر

رقصة الشرح2

 

الفنان احمد فضل ناصريا الله من حبيبي بأ ســـــاعة تسلي المكـروبْ * سـاعة ردّ يا سيــــدي فيهــا قلبي المنهوبْ

وأنت يا فــــــؤادي وُدّ في أهـــل المحبة دوب * ما با اقنــــع سوى لما ترضيني ولا با توب

                                                   *   *   *

واقف عنــــــد بابـك في ساحل بحرك الطامي * بأ يا خِـــــلْ  شربةْ من ماكم تروي الظامي 

حس القلب يلهب مَن هبهـــوب الهوى حامي * ما يطفيـه نهـــر الدجلـة كــــلا ولا الدانوب

                                                      *   *   *المطرب عبدالله حنش4

ما شي في الهوى قاضي عادل ينصف المظلوم * وانت يا فؤادي دوم في أسر المحبة دوم

لمّا الزين يرضى قـــد عنـــده كـــــل شي معلوم * ربك يعلم الصابر والغــالب من المغلوب

                                                     *   *   *

حُبّـك في الحشــا يا عـيني يا حـيــــاة الروح * قلبي من فراقك يا سيدي في الهوى مجروح

ما له من مخلّص من حبّـك لا ولا مَنــــدوح * ليتك با تســاعد توخـــــذني في ركـــابك دوب

                                                  *   *   *

الأستاذ أبوبكر عدس2يمسي القلب من بُعــــدك طـــول الليل يتوجّع * والعينين ذي تدمــــع لا ترقـــــد ولا تهجــع

قــلّ الصبر يا شــاكي مَن يقـــــرأ ومَن يسمع * يا قلبي تصبّر ماشي حيلــة مـــن المكتوب

                                                    *   *   *

نحن في الهوى خُبْــرة لا نخـــــدع ولا نغتش * حطّينا ببستان الغـــــــاني في الهـوى أربش

حس النار في جـوفي بأ عاشور با اترشرش * من ماكم وبأ جرعة جـرداني عسل مسكوب

 

ــــــــــــــــــــــــــــــ

المفردات: بأ: أبغي.ماكم: ماؤكم.  دوب: دائماً. خُبْرَة: جماعة. أربش: وقعنا معاً وقعة كبرى. عاشور: عيد عاشوراء. أترشرش: أتبلل بالماء. جرداني: هو من أجود أنواع العسل اليمني نسبة لمنطقة جردان بحضرموت.

القمندان2الشاعر: الأمير أحمد فضل بن علي محسن العبدلي الملقب بـ(القمندان) (1885 ــ 1943). ولد في مدينة الحوطة محافظة لحج ـ اليمن، هو أبو الغناء اليمني ورائده في كل جزيرة العرب بلا منازع. شاعر عامي فحل، وكاتب مجيد، ومؤرخ ثقة. كتب الشعر العامي فتسلل إلى قلوب الناس إذ وجدوا في أغانيه تعبيراً عن مشاعرهم وما تلتهب به أفئدتهم من لواعج الغرام. غلبت على شعر الأمير بساطة المزارع وفرحة الفلاح ؛ فالأرض والزرع والخضرة والريحان هي غاية متعته، بل كانت المرأة وسيلته للتمتع بالفاكهة والرياحين أو مكملاً ضرورياً لذلك.

ترك القمندان ديوان شعر عنوانه: "الأغاني اللحجية" صدر عن مطبعة الهلال ـ عدن عام 1938م ، ثم وسّعه وأسماه:"المصدر المفيد في غناء لحج الجديد" وصدرـ منه (خمس طبعات) وكتاب "هدية الزمن في  أخبار ملوك لحج وعدن"(ثلاث طبعات)، وله أربع مقالات:"فصل الخطاب في تحريم العود والرباب" و"لمن النصر اليوم: لسبول الذرة أم لطبول المجاذيب؟"و"الخزائن المظلمة"و "وداع بيت أكبار". زاره الأديب الكبير امين الريحاني في لحج وأسماه في كتابه (ملوك العرب):"شاعر لحج وفيلسوفها" ووصفه بـ"سلك الكهربا في لحج". نشرنا عنه عدة مقالات بالمجلات والصحف ومحاضرات جمعناها في كتاب: (القمندان.. الحاضر بمجمرة رومانسية).

المطرب فيصل علوي5المطرب: فيصل علوي سعد ( 1949 ــ 2010 ). ولد بقرية (الشقعة) مديرية تُبَن محافظة لحج. احترف الغناء صغيراً بالتحاقه بالندوة الموسيقية اللحجية في العام 1959م بمعية كبار شعراء لحج ومطربيها. ومنها صدح بأولى أغانيه (أسألك بالحب يا فاتن جميل) من شعر أحمد عباد الحسيني ولحن صلاح ناصر كرد و (ورا ذي العين ذي تدمع) كلمات عوض كريشة ولحن صلاح كرد.. تميّز بعزفه الجميل على العود، وبصوته الجهوري الأخّاذ. صوته كثير الأفانين ، فيه شجىً وشجنٌ يبيد ، لذيذ في جوابه والقرار. فيه نَفَس رجولي جليل ، وفيه نغمٌ أخّاذ تميحُ فيه المعاني وتتركّح. بعد وفاة أستاذه الموسيقار فضل محمد اللحجي، غطّت شهرة (أبو باسل) كل جزيرة العرب، وغدا مطرب الجزيرة الأول بلا منازع. غنى في القاهرة وبيروت ولندن، وطاف أصقاع المعمورة يحمل شعراً ونغماً صافياً ضافياً، ومحبة وسلاماً. لقد كان أحد أعمدة الأغنية اللحجية في دورها الثالث. كتبنا عنه كتاب:(المقامة اللحجية: نحن للطرب عنوان). توفي في عدن في 7 فبراير 2010م.

الفنان احمد فضل ناصرالمطرب: أحمد فضل ناصر سِعيِّد. ولد في 5 فبراير 1960 في قرية (بيت عياض)، لحج. درس الإبتداية والإعدادية بقريته والثانوية بالحوطة عام 1979. كانت بدايته الفنية عام 1974م بعدما تعلم العزف على آلة العود على يد الأستاذ عبدالله حنش، ثم سافر في العام 1984 إلى الإتحاد السوفيتي لدراسة الموسيقى في معهد الثقافة بأوكرانيا. هو ابن قريتي وعلى يديه تعلمتُ العزف على آلة الكمان. من ألحانه: (مش ضروري عاتبك) كلمات اللحجي و(بسألك ياليل) من شعر علي الطيري و(عجائب يا زمن) لمحمد مصطفى كرد وغناها بشير ناصر. يهتم أحمد فضل بإحياء اغاني التراث اللحجي وتوثيقها وله كثير من التسجيلات بإذاعة وتلفزيون عدن.   

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

imageأغنية ( يا الله بالفرح دوب ) كلمات ولحن: أحمد فضل القمندان ، غناء: أحمد فضل ناصر

imageأغنية ( يا الله بالفرح دوب ) كلمات ولحن: أحمد فضل القمندان ، غناء: فيصل علوي

أغنية ( يقولوا لي ) كلمات: الأمير صالح مهدي، لحن: سعودي تفاحة ، غناء: عبود زين


Check this out on Chirbit

أغنية ( يقولوا لي ) كلمات: الأمير صالح مهدي، لحن: سعودي تفاحة، غناء: مهدي درويش


Upload MP3s using free MP3 hosting from Tindeck.